1*une chôse qui m’a fait bien 2plaisir c’est que j’ai reçu enfin une réponse 3de Mme Mauve_1
4Désirant lui écrire de ces jours ci je te prierai 5de m’envoyer de suite et sans faute son 6adresse actuelle. Sa lettre était datée 7de la Haye mais elle ne dit pas si elle 8'y restera/ moi je croyais qu’elle avait continué 9à restera à Laren.2
10Elle dit avoir eu aussi une bonne lettre 11de toi_
12J’ai reçu ta lettre datée de Middelharnis 13et t’en remercie bien. tu fais bien 14d’avoir enfin commencé à lire 15au bonheur des dames &c.3
16Il y a tant de chôses là-dedans comme 17dans Guy de Maupassant aussi_
18Je t’ai déjà répondu que je n’aimais 19pas énormément le portrait de la mère_4 20Je viens maintenant de peindre pour le 21mettre dans ma chambre à coucher 22un souvenir du jardin à Etten et en voici 23un croquis_– C’est une toile assez grande.5
24Voici maintenant pour la couleur. Des deux 25promeneuses la plus jeune porte un châle écossais 26carrelé vert et orangé et un parasol rouge_ 27La vieille a un châle violet bleu presque noir_ 28Mais un bouquet de dahlias/ jaune citron 29les unes/ panachées roses et blanches les autres/ vient 30éclater sur cette figure sombre_
31Derriere elles quelques buissons de cèdre ou de cyprès 32d’un vert émeraude_ Derrière ces cyprès on 33entrevoit un parterre de choux vert pâles et 34rouges bordé d’une rangée de fleurettes blanches_ 35Le sentier sablé est orangé cru/ la verdure 36de deux parterres de geraniums écarlates 37est très verte_ Enfin au deuxieme plan 38se trouve une servante vêtue de bleu qui 39arrange des plantes à profusion de fleurs 40blanches/ roses/ jaunes et rouges vermillon.
41Voilà je sais que cela n’est peutêtre 42guère ressemblant mais pour moi cela 43me rend le caractère poétique et le 44style du jardin tel que je les sens_
45De même supposons que ces promeneuses 46soient toi et notre mère_ Supposons 47alors même qu’il n’y aurait aucune/ absolument 48aucune ressemblance vulgaire et niaise/ 49le choix voulu de la couleur/ 50le violet sombre violemment tachée par le citron 51des dahlias/ me suggère la personalité de 52la mère_
53La figure en plaid ecossais carrelé 54orange et vert se détachant sur 55le vert sombre du cyprès/ ce contraste 56encore exagéré par le parasol rouge/ 57me donne une idée de toi/ vaguement une figure 57acomme celles des romans de Dickens_
58Je ne sais si tu comprendras que l’on 59puisse dire de la poésie rien qu’en 60bien arrangant des couleurs/ comme 61on peut dire des choses consolantes 62en musique. de même les lignes 63bizarres cherchées et multipliées serpentant dans 64tout le tableau doivent non pas donner 65le jardin dans sa ressemblance vulgaire 66mais nous le dessiner comme vu dans 67un rêve à la fois dans le caractère et 68pourtant plus étrange que dans la realité_
69J’ai maintenant peint aussi une 70liseuse de romans.
71de grands cheveux très noirs/ 72un corsage vert/ des manches 73lie de vin/ la jupe noire/ 74le fond tout jaune/ des 75rayons de bibliothèque 76avec des livres_
79Voila pour aujourd’hui. Mais je me souviens ne 80pas encore t’avoir dit que mon ami Paul Gauguin/ 81peintre impressioniste/ vit maintenant avec moi 82et que nous sommes très heureux ensemble/ 83il m’encourage beaucoup à travailler souvent 84en pleine imagination_
85Tu diras bien des chôses à la mère de 86ma part et ecris sans faute 87et par retour l’adresse de Mme Mauve_ 88Je vous embrasse en pensée/ la 89mere et toi_