1. This scratch showing the effects of installing the shutters is not known. Cf. in this connection the letter sketches in letter 318.

a. Read: ‘fond’ (background).

2. Marie came from Brittany, on the north coast of France (cf. letter 301).