1r:1
1Waarde Theo,
2Heden, Zaturdag, zend ik aan U af die twee teekeningen

3Scharrendroogerij in de duinen/ Scheveningen1
4'Timmermansloods & Wasscherij (uit het venster van mijn atelier).2

5Ik heb dezer dagen zoo veel aan U gedacht & ook wel eens aan
6dien tijd lang geleden/ toen zooals ge U herrinnert gij mij eens te s’Hage
7bezocht hebt/ wij zamen langs den Rijswijkschen Trekweg3 wandelden
8en melk dronken aan dien molen. Het kan wel zijn dat dit mij wat
9geinfluenceerd heeft bij het maken van deze teekeningen waarin
10ik zoo naïf mogelijk getracht heb de dingen te teekenen precies
11zóó als ik ze onder t’oog had. In die dagen van den molen/
12hoe sympathiek mij dien tijd ook steeds blijve/ zou ’t mij echter
13onmogelijk geweest zijn datgene wat ik zag & gevoelde
14op ’t papier te brengen. Ik zeg dus dat de veranderingen
15welke de tijd te weeg brengt eigentlijk in den grond mijn
16gevoel niet veranderen doch alleen ik meen zulks ontwikkeld
17wordt in een anderen vorm. Mijn leven en misschien après tout het Uwe
18ook is niet meer zoo zonnig als toen doch ik wil
19toch niet terug omdat juist door wat moeite &
20tegenspoed ik iets goeds zie opdokken/ n.l. het
21uitdrukken van dat gevoel.
22Rappard was met eene dergelijke teekening welke C.M_
23heeft/4 ingenomen en bovendien met al de anderen
24welke C.M. heeft. Vooral met de grootste van het
25hofje.5 En hij is iemand die begrijpt wat ik wil en de
26moeielijkheid er van apprecieert.
26a Ik denk dat Gij Rappard veel veranderd
26bzoudt vinden sedert zijn eerste zijn in Parijs toen
26cgij hem kendet.6
27Ik heb voor mij liggen een deel Household edition
28met illustraties, van Dickens. Die illustraties zijn
29fameus en geteekend door Barnard en Fildes_7
30Daar komen in voor brokken Oud London8
31die ook door de eigenaardige houtgravure een heel ander aspect nog
32hebben dan b.v. de timmermansloods. Doch ik geloof toch
33dat de weg om later ook dat nog stoutere en brutale te krijgen
34is/ nu stilletjes door te gaan met zoo trouw mogelijk te
35observeeren. Zoo als ge ziet zijn er al verscheiden
36plans op deze teekening en kan men er in rondkijken en
37doorkijken in allerlei hoeken en gaten. Het rugueuse ontbreekt er nog
38'aan/ althans ’t heeft op verre niet die kwaliteit in de mate van bovengenoemde teekeningen
39maar dat komt al doende_
 1v:2
40Ik heb berigt van C.M. in den vorm van een postwissel van
41f_ 20 doch zonder een woord er bij. Of hij mij op nieuw iets bestelt/
42of hij de teekeningen naar zijn zin vindt weet ik dus voorloopig
43nog volstrekt niet. Alleen in vergelijking van den prijs voor
44de vorigen betaald/ f_ 30/9 en in aanmerking nemende dat deze laatste
45zending (de eerste waren 12 kleine/ deze: 1 kleine/ 4 zoo als de bijgaanden/ 2
46grooten (7 stuks dus)) toch belangrijker was dan de eerste/ komt het
47mij voor dat ZEd. niet met ’t beste beentje uit bed gestapt was
48toen hij ze ontving of om de een of andere reden ze hem tegenvielen.
49Ik wil gaarne gewonnen geven dat voor een oog dat
50uitsluitend aan aquarellen gewoon is/ teekeningen waarin
51'met de pen gekrast is en lichten weer uitgekrabt of er met dekverf
52weer opgezet/ iets bars mogen hebben. Doch er zijn
53ook menschen die/ even als ’t soms aangenaam en
54opwekkend is voor een gezond gestel eens een wandeling
55te doen als ’t hard waait/ er zijn ook liefhebbers/ zeg ik/
56die voor dat barre niet bang zijn.
57Weissenbruch b.v. zou deze twee teekeningen niet
58onaangenaam of vervelend vinden.
59In de gegevenen/ mogt ik weten dat C.M.
60liever geen nieuwen ontvangt/ ik wil of kan ze ZEd_
61natuurlijk niet opdringen maar ik hoop dat
62gij b.v. bij gelegenheid van Uw komst het eens zult kunnen
63te weten komen hoe het eigentlijk staat.
64Natuurlijk zijn ook ofschoon ik zoo gedacht had
65dat hij mij voor deze zending niet f_ 10 minder dan
66voor de vorige zou gegeven hebben/ ook f_ 20 mij goed/
67te meer omdat ik den prijs aan ZEd_ heb overgelaten_
68En is het dat hij goed vindt ik aan een nieuw 6 of 12 tal
69begin/ wil ik zulks wel degelijk doen omdat ik geene
70gelegenheid wil laten voorbijgaan om iets te verkoopen.
71Ik wil gaarne mijn best doen het ZEd_ naar den
72zin te maken want ik denk/ als ik er maar mijn
73huur uithaal en er wat makkelijker door rondkom
74is het de moeite waard. Alleen ZEd. zelf had er van gesproken
75voor meer uitvoerige teekeningen niet wat minder doch wat meer te geven.
76En dat ik er over spreek is après tout vooral om te weten wat te doen
77omtrent eene nog te volgen of niet te volgen nieuwe bestelling. Het kan
78ook nog wezen ZEd. mij zelf nog later er over schrijven zal.
 1v:3
79Ik zal U dezer dagen/ als ik tijd heb vandaag/ eens een kort lijstje sturen
80van waar mijn verzameling houtgravures uit bestaat. Ik geloof zoo zeker
81dat gij er pleizier in zult hebben. Is het dat ik dezen winter minder
82onkosten heb gemaakt dan anderen in verf/ ik heb meer onkosten gehad
83in betrekking tot de studie van de perspectief & proportie voor een
84instrument waarvan de beschrijving voorkomt in een werk van
85Albert Durer en waarvan ook de oude Hollanders zich bedienden_10
86Hetwelk ’t mogelijk maakt de proportie van digtbijstaande
87voorwerpen te vergelijken met die op een verder verwijderd
88plan/ in gevallen waar de constructie volgens de regels der perspectief niet uitvoerbaar is_
89Hetgeen wanneer men ’t op ’t oog doet – tenzij bij zeer
90ervarenen & geoefenden – steeds de plank mis is.
91Dat ding te maken is mij niet in eens gelukt doch eindelijk
92toch wel na veel zoeken met behulp van den timmerman &
93den smid. En ik zie kans met nog meer zoeken nog veel betere
94resultaten te krijgen_
95Het zou mij hoogst aangenaam zijn als er in Uwe
96garderobe misschien nog een jas & pantalon was die geschikt
97ware voor mij & niet meer door U gedragen werd.
98Want ik werk er vooral op om als ik iets koop het zoo
99praktisch mogelijk te hebben voor werken in de duinen
100of binnenshuis doch mijn kleeren om mee uit te
101gaan worden wel wat kaal. En ofschoon ik mij niet
102schaam om in een ordinair pak op straat te gaan als
103ik uit werken ga zoo schaam ik mij wel degelijk
104voor heerenkleeren die een air krijgen van een heer
105aan lager wal geraakt. Mijn dagelijksche kleeren zijn echter
106geenszins slordig juist omdat ik nu Sien heb om er de hand
107aan te houden & kleine mankementen te verhelpen.
108Ik eindig dit schrijven met U nog eens te zeggen dat het
109zoo zeer mijn wensch is dat de familie in mijn betrekking tot Sien
110niet datgene zal zien waar volstrekt geen kwestie van is/ n.l.
111eene intrigue. Hetwelk mij onuitsprekelijk tegen de borst zou
112stuiten en de kloof maar grooter maken. Hetgeen ik hoop is dat
113men niet met een zekere voorbarige wijsheid er zich in mengen zal
114om te verhinderen ik met haar zij. Ik bedoel met soortgelijke als die
115van Pa toen hij mij te Gheel11 wilde caseeren. Speculeeren op erfenissen waarvan gij met een woord spraakt
116is reeds daarom alleen buiten kwestie omdat er geen erfenissen
117voor mij zijn waarvan ik weet/ ook niet kunnen zijn dunkt mij want er is niets. ’thuis is er mijns inziens letterlijk geen
118geld. De eenige persoon van wie in heel andere omstandigheden ik misschien
119iets had kunnen erven omdat ik zijn naamgenoot ben, Oom Cent, is iemand
120met wien ik gedurende vele jaren bepaald in onmin geweest ben om reden van veel
121dingen en wel derwijze dat het in den aard der zaak ligt dat zulks niet
122geredresseerd kan worden op de wijs als was ik zijn protegé omdat ik zelf
123dat zeker niet zou willen en hij er ook natuurlijk niet in ’t minst meer aan denkt ook al hoop ik dat even als verl. jaar bij eventueele ontmoeting met ZEd_
124wij geen publieke standjes maken zullen. En nu met een handdruk

124*t. à t.
125Vincent

 1r:4
126Houtsneden12
1271 portefle Iersche volkstypen/ mijnwerkers/ fabrieken/ visschers &c.
128kleine penschetsen voor ’t meerendeel.13
1291 ,, Landschappen & dieren/ Bodmer/14 Giacomelli/15 Lancon/16
130verder bepaalde landschappen
1311 ,, Travaux des champs v_ Millet/17 verder Breton/18 Feyen Perrin19
132en Engelsche bladen van Herkomer/20 Boughton/21 Clausen22 &c.
1331 ,, Lancon
1341 ,, Gavarni/23 aangevuld door lithographiën doch geen zeldzame
1351 ,, Ed. Morin24
1361 ,, G. Doré25
1371 ,, Dumaurier/ zeer talrijk.26 }
1381 ,, Chs Keene27 & Sambourne28 } teekenaars v_ Punch.
1391 ,, J. Teniel/29 aangevuld door the Beaconsfield cartoons.30 }
140'Hieraan ontbreekt John Leech31 doch deze lacune
141is makkelijk te verhelpen daar er een herdruk
142van zijn houtsneden is te krijgen die niet duur is_32
1431 ,, Barnard33
1441 ,, Fildes34 & Charles Green35 &c.
1451 ,, kleine fransche houtgravures/ Album Boetzel36 &c.
1461 ,, Scenes aan boord v_ Engelsche schepen & militaire
147schetsen.
1481 ,, Heads of the people door Herkomer/37 aangevuld
149door teekeningen van anderen & door portretten
1501 ,, Scènes uit het Londonsche volksleven vanaf
151de opium rookers38 en White Chapel & The seven dials39 tot
152de meest elegante dames figuren en Rotten Row40
153of Westminster Park. Hier bijgevoegd zijnde
154correspondeerende scènes uit Parijs & New York
155is het geheel een curieuse “Tale of those cities”_41
156'1 portefle De groote bladen van Graphic/ London News/ Harpers
157Weekly/ Ilustration &c. waaronder Frank Holl,42
158Herkomer/ Fred Walker/43 P. Renouard/44 Menzel,45 Howard Pyle.46
159'1 portefle The graphic portfolio47 zijnde aparte uitgaaf van afdrukken
160niet van de clichés doch de blokken zelf van eenige houtsneden/
161waaronder de Homeless & hungry van Fildes.48
162Eenige geillustreerde boeken waaronder Dickens en
163de Fred. de Groote v_ Menzel/ kleine uitgaaf.49


4 Timmermansloods < Timmermans loods
38 verre < verree
51 of < op
140 lacune < lancune
156 portefle < Added by us.
159 portefle < Added by us.
top