2Heden heb ik per post aan U 3verzonden 1 Teekening1 die ik 4U zend als bewijs van dankbaarheid 5voor zooveel dat gij dezen anders 6barren winter voor mij gedaan hebt. 7Toen gij verl. zomer die groote 8houtsnee van Millet/ “la bergère”2 9bij U hadt toen heb ik gedacht: wat 10kan men met één enkele lijn 11veel doen. Ik heb natuurlijker- 12wijs niet de pretentie om met een 13enkelen omtrek zooveel te zeggen 14als Millet. Doch evenwel heb 15ik getracht wat sentiment in dit 16figuur te leggen. Nu hoop ik 17maar dat deze teekening U 18sympathiek moge zijn.
1v:2 19En nu ziet ge er meteen aan dat 20ik druk aan den slag ben. 21Nu ik er eenmaal aan begonnen 22ben zou ik wel graag een 30 tal 23naaktstudies maken.
24Bijgaand is dunkt me ’t beste 25figuur dat ik nog geteekend heb/ 26daarom dacht ik dat ik ’t U zenden 27wilde.
28Dit is niet de studie naar ’t model 29en toch is het direkt naar ’t model. 30Ge moet weten dat ik twee 31vel onderleg onder mijn papier 32had. Nu had ik er hard op 33gesjouwd om den contour 34juist te krijgen en toen ik 35de teekening van de plank 36nam was het zeer zuiver op 37de twee vel onderleg door-1v:3 38gedrukt en toen heb ik 39’t onmiddelijk naar de 40eerste studie opgewerkt, 41zoodat deze zelfs frisscher 42is dan de eerste.
43De twee anderen heb ik zelf 44gehouden en die zou ik niet 45graag wegdoen.3 Gij zult meteen 46hieruit zien dat het niet zonder 47reden is dat ik U schreef ik wel wilde 48dat het geld voor H_G.T_ nog kon wachten/ 49ik heb het nu zelf zoo noodig en mij 50dunkt dat hard werken met model de 51kortste weg is om er geheel boven op 52te komen. Het model dat ik heb is wel 53zoo duur niet doch omdat de uitgaaf telkens 54terug komt is het mij toch dikwijls moeielijk 55het te betalen. Enfin schik het zoo als 56het ’t beste is doch als het U convenieert 57zend dan ’t geen waarvan ge spraakt niet 58al te laat in de maand. à Dieu/ 59met een handdruk_
65’t Spreekt van zelf dat ik niet altijd 66zoo teeken als ditmaal. Doch ik houd 67bijzonder veel van die Engelsche teekeningen 68die in dezen stijl5 gedaan zijn en 69’t is dus geen wonder dat ik het eens 70zoo geprobeerd heb en omdat het voor 71U was die zulke dingen 72wel begrijpt heb ik niet geschroomd 73wat melankoliek te zijn. Ik wou zoo 74iets er mee zeggen als