2Het is tijd dat ik U weer eens een woordje schrijf.
3Ge moet weten dat Rappard hier is geweest, een dag of 12, en 4nu is hij weer vertrokken.1 Natuurlijk moet ge de groete 5van hem hebben.
6We zijn zamen nog al veel uitgeweest, verscheiden malen 7o.a_ naar de hei bij Seppe/2 naar de zoogenaamde 8Passievaart/ een groot moeras.3 Aldaar heeft Rappard 9een groote studie geschilderd (1 meter bij 50) waarin veel 10goeds was_4 Overigens heeft hij een stuk of 10 kleine sepia’s 11gemaakt/ ook in ’t Liesbosch.5
12Terwijl hij aan ’t schilderen was heb ik een penteekening 13gemaakt van een andere plek in ’t moeras alwaar veel 14waterlelies groeijen. (bij den Roozendaalschen weg.)6
15Wij zijn ook zamen naar Prinsenhage geweest doch 16Oom7 lag te bed & is weer niet wel.
17Rappard gaat wel vooruit in zijn werk dunkt me/ hij 18schijnt naar ’t geen ik van hem hoorde een goed 19ingerigt atelier t’huis gekregen te hebben.8 Nu gaat 20hij deze week naar Loosdrecht9 alwaar hij een maand 21denkt te blijven. Hij werkt ook geregeld & veel.
22Ik heb gekregen Cassagne/ Traité d’aquarelle,10 23& ben bezig dat te bestudeeren/ al zou het zijn dat 24ik geen aquarellen maakte zoo zal ik er toch nog alligt 25veel in vinden/ b.v. voor sepia en inkt.
26Want tot heden11 ben ik nog maar uitsluitend met potlood 27blijven teekenen/ opgewerkt of uitgehaald met de pen/12 28desnoods met een rietpen die breeder werkt.
29Hetgeen ik geteekend heb in den laatsten tijd bragt die 30manier van doen ook mee/ daar het zulke onderwerpen 31waren als waarbij veel te teekenen was/ ook perspectief teekenen. 32n.l. enkele werkplaatsen hier in het dorp, een smidse/ timmermans- 33winkel & klompenmaker.13
34Willemien is nu vertrokken14 & dat spijt mij/ zij poseert zeer 35goed/ ik heb een teekening van haar15 & nog van een ander 36meisje dat hier gelogeerd heeft. Daar heb ik een naaimachine 37op gebragt.16 Er zijn tegenwoordig geen spinnewielen meer17 38& dat is voor schilders & teekenaars wel erg jammer/ evenwel 39er is iets voor in de plaats gekomen dat niet minder 40pittoresk is en dat is het naaimachine_
41Hoe staat het eigentlijk met Uw naar hier komen dezen zomer/ 42is er nog kans op dat dit werkelijk gebeurt. 43 Ik hoop het dat er van komen zal.
44Rappard schijnt er daar te Loosdrecht een eigen bootje 45op na te houden/ dat is nog al gezellig_
46Van Loosdrecht denkt hij naar Gelderland18 te gaan. 47Hij zou u zeer graag eens ontmoeten & ik heb hem 48beloofd dat als ge kwaamt & ik wist vooruit wanneer/ 49ik ’t hem zou laten weten omdat hij alsdan ’t zoo 50zou zien te schikken dat hij U eens zag.
51of hij nog weer naar Parijs terug zal gaan 52weet ik niet/19 hij sprak er in ’t geheel niet 53van. Of dit een teeken is dat hij er niet meer over 54denkt dan wel of integendeel il couve 55son projet/ dat weet ik niet_
56Als ik te rade ga met de omstandigheid dat hij pas 5723 jaar oud is en meer dergelijke dingen/ dan zou ’t mij niet verwonderen 58of het laatste was ’t geval.
59Gij zult hoop ik als ge eens een oogenblikje 60disponibel hebt wel eens schrijven. Als ge soms 61kans ziet om mij een catalogus van den Salon te 62bezorgen dan zou ik mij daarvoor zeer recommandeeren.20 63Rappard gaat naar hij mij zeide zich ook al de boeken 64van Cassagne aanschaffen. Hij sukkelt nog met zijn 65perspectief en ik weet geen beter geneesmiddel voor die 66kwaal, althans als ik er zelf volkomen van mogt genezen 67zou ik het aan die boeken te danken hebben.21 dat wil zeggen 68aan ’t in praktijk brengen van de theorie die er in staat. Het in praktijk 69brengen er van kan men er evenwel niet bij koopen/ 70ware dat zoo er zou meer debieta van zijn misschien.