1r:1
Goupil & Cie
Editeurs Imprimeurs
Estampes Françaises & Étrangères
Tableaux Modernes
Rue Chaptal, 9, PARIS.
Succursales à la Haye, Londres, Berlin, New-York.

Paris, le 25 Sept. [187]5

Waarde Theo,
De weg is eng,1 daarom moeten wij voorzichtig zijn.─ Gij weet het hoe anderen gekomen zijn waar wij heenwillen; laat ons dien eenvoudigen weg ook gaan.─ ora et labora.2
Laat ons ons dagelijks werk, wat de hand vindt om te doen, doen met al onze kracht3 en laat ons gelooven dat God goede gaven, een deel dat niet zal weggenomen worden, zal geven aan hen die Hem daarom bidden.─4 En laat ons vertrouwen op God met geheel ons hart en niet steunen op ons verstand.5 Gods wil & niet de onze.6
Si donc quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature; les choses vieilles sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.─ II Cor. V:18.7
Ik ga al mijne boeken van Michelet &c.&c. wegdoen, doe gij dat ook.─8
Wat verlang ik naar Kersmis, maar laat ons ons geduld oeffenen, die tijd zal spoedig genoeg daar zijn.─
Houdt U goed kerel & groet alle bekenden voor mij en geloof mij

Uw liefh. broeder
Vincent

 1r:2
Het geld voor de lijsten9 zend ik zoo spoedig mogelijk, als ik aan den Hr. Tersteeg schrijf zal ik hem zeggen ik op ’t oogenblik niet heel ruim bij kas ben, daar ik onzen kassier verzocht heb om een gedeelte van mijn maandgeld achterwege te houden daar ik tegen kerstmis heel wat zal noodig hebben voor mijne reis &c.─
Ik hoop echter ’t zoo heel lang niet meer duren zal eer ik het zend.
Bij Borchers zou ik het als ik U was toch maar niet al te druk maken.a

 1v:3
Vindt gij dit niet een mooi woord: I Cor. II:4&510

Je n’ai pas jugé que je dusse savoir autre chose parmi vous que Jésus Christ, et Jésus Christ crucifié.─
Ma parole & ma prédication n’a point consisté dans des discours pathétiques de la sagesse humaine, afin que votre foi fût fondée, non sur la sagesse des hommes, mais sur la puissance de Dieu.─

top