1r:1
1Mon cher Theo,
2Certes cela me fait grand plaisir de ce que tu
3dis de deux nouveaux amis.1
4Mais cela m’étonne pourtant que tu me parles
5d’eux et de leur cadre (de/ à ce que j’ai bonne
6memoire/ 2000 fr.) mais que tu ne dis pas
7le moindre mot de ce qu’il y avait dans
8ce cadre ni le moindre mot de ce qu’ils
9ont fait en tableaux.–
10C’est que peut être tu crois que j’en aurais pu
11entendre parler mais je te déclare que
12c’est pour la première fois que j’entende parler
13de cette affaire et même d’eux mêmes.–
14Je ne suis donc pas encore au courant et
15désirerais savoir donc: “va pour le cadre mais
16qu’est ce qu’il y avait dedans et que font-ils
17actuellement”_2
18Après je serai certes davantage à même de
19me faire une idée de ce qu’etaient leurs conversations
20avec toi et Pissarro/ une fois que je serai au courant
21de ce qu’eux-même font_
22Dans tous les cas cela prouve une chose
23c’est que les artistes Hollandais aient parlé
24de toi comme étant le marchand
25de tableaux impressionistes/ ce qu’il ne
26faut pas perdre de vue.
 1v:2
27Puis qu’ont ils racconté sur
28l’art Hollandais/ sur Breitner/
29sur Rappard/ sur d’autres/
30puis enfin que disent ils de
31Tersteeg_
32Gauguin écrit avoir déjà expédié
33sa malle et promet venir vers le
3420 de ce mois ci donc dans quelques
35jours. Ce dont je serai bien content
36car j’ose croire que cela nous fera du bien
37de part & d’autre_
38Ecris moi donc bientot des details sur la
39peinture de tes nouveaux amis/ et si
40reellement c’est des peintres qui cherchent
41encore à faire du progrès dans l’inédit/
42hardiment recommande leur le midi_
43Qu’une nouvelle école coloriste
44prendra racine dans le midi/ j’y crois
45voyant de plus en plus que ceux du nord
46se fondent plutôt sur l’habileté de la brosse
47et l’effet dit pittoresque que sur le désir
48d’exprimer quelque chose par la couleur
49même.
 1v:3
50Cela m’a fait bien plaisir d’avoir de tes nouvelles
51mais cela m’étonne tant de ne pas savoir ce
52qu’il y avait dans ce cadre_
53Ici sous le soleil plus fort j’ai trouvé vrai ce
54que disait Pissarro et d’ailleurs ce que m’ecrivait
55Gauguin la meme chose. la simplicite/
56le decoloré/ le grave des grands effets
57de soleil_3
58Jamais dans le nord on soupçonnera ce que
59c’est. Et si ceux ci d’artistes au monstrueux
60cadre veulent sérieusement voir du neuf
61qu’ils aillent chez Bing et puis dans le midi_
62Moi j’ai déjà des battements de coeur
63pour commander mes cadres en sapin
64à 5 francs_– C’est comme ce que je disais
65à Russell pour sa maison/4 que celle d’ici
66couterait plusieurs fois moins de billets
67de cent que la sienne de billets de mille
68et que pourtant même sans R. on travaillait
69pour Gauguin_
70Ont-ils vu du Seurat/ ces messieurs au
71cadre_ Je pense que je préférerais
72le cadre de Seurat5 au leur comme
73invention.
 1r:4
74Oui, parlant de Seurat – est ce que tu l’as
75déjà revu_
76Pour ce qui est de la vente/ certes je te donne
77raison de ne pas la rechercher expres/ certes
78je prefererais moi ne jamais vendre si la
79chôse pouvait se faire_
80Mais si nous y etions pourtant obligés/
81certes après les antecedents nous n’avons
82plus d’alternative/ quand bien meme
83qu’un jour cela deviendrait nécessaire
84nous ne pourrions pas mieux faire que
85de ne pas presser.
86Je te serre bien la main et j’espère
87que tu me diras ce qu’il y avait en définitive
88dans le cadre_ Et à nos nouveaux amis
89bien des chôses et de la chance
90que je leur souhaite_
91S’ils veulent voir du neuf certes qu’ils aillent
92dans le midi ou Afrique ou en Sicile si c’est l’hiver_
93Mais il n’y a – s’ils ont de l’originalité – que
94le midi franc qui leur montrera autre chose
95que la Hollande. J’espère à bientot/
96que tu m’ecriras de nouveau_ bonne
97poignée de main_

97*t. à t.
97**Vincent

 2r:5
98j’ajoute encore un mot pour te dire que
99j’ai terminé cet après midi la toile
100representant la chambre à coucher.6
101Cela me fait dans tous les cas bien plaisir
102que tu aies rencontré ces Hollandais_ Il se
103pourrait tout juste que j’aie pourtant entendu
104parler de ce grand tableau mais alors pas
105du cadre_ Dans le temps Rappard m’a
106'racconté une histoire (en louant le tableau & le peintre) et je verrai bien si c’est
107du même tableau qu’il s’agirait lorsque
108'tu m’auras parlé de ce qu’ils font.
109Quoi qu’il en soit mon cher frère/
110voyons/ si tu te plains de ne rien
111avoir dans la caboche en fait de pouvoir
112produire de bonnes chôses/ voyons
113alors à bien plus forte raison dois
114je moi sentir aussi une melancolie
115pareille. Je ne ferais rien de rien sans
116toi/ et voilà/ ne nous montons pas
117le cou pour ce que nous produisons ainsi
118à nous deux mais fumons nos pipes
119en paix d’autre part/ sans trop nous
120tourmenter jusqu’à la melancolie
121de ne pas produire séparement et
122avec moins de douleur.
 2v:6
124Certes à des moments moi je voudrais
125bien pour changer pouvoir faire un peu
126de commerce et ainsi faisant gagner
127quelqu’argent de mon côté_
128Mais acceptons/ puisque nous ne pouvons
129pour le moment rien y changer/ cette
130fatalité que toi sois toujours condamné
131au commerce sans repos ou variation
132et moi du mien c’est aussi sans repos/
133toujours du travail bien fatiguant
134et absorbant pour la tête.
135Dans un an j’espère que tu sentiras
136qu’à nous deux nous avons fait
137une chôse artistique.
138Cette chambre à coucher est quelquechôse
139comme cette nature morte des romans
140Parisiens à couvertures jaunes/ roses/ vertes/7
141tu te rappelles. Mais je crois que la facture
142en est plus mâle et plus simple.
143Pas de pointillé/ pas de hachures/ rien/
144des teintes plates mais qui s’harmonisent_
145Je ne sais ce que j’entreprendrai après
146car j’ai toujours la vue encore
147fatiguée_
 2v:7
148Et dans ces moments-là/ juste après
149le travail dur et plus qu’il est dur/ je
150me sens la caboche vide aussi/ allez_
151Et si je voulais me laisser aller
152à cela rien ne me serait plus facile
153que de détester ce que je viens de
154faire et de donner des coups de
155pied dedans comme le père Cézanne_8
156Enfin/ pourquoi donner des coups
157de pieds dedans – laissons les études
158tranquilles et seulement si on
159n’y trouve rien/ bon/ si on y
160trouve ce qu’on appelle du bon/
161ma foi tant mieux.
162Enfin/ n’y réflechissons pas trop
163profondement au bien et au
164mal/ cela étant toujours bien
165relatif_
166C’est juste le defaut des hollandais
167d’appeler une chose absolument
168bien et une autre absolument mal/
169ce qui n’existe pas du tout
170aussi raide que cela.
 2r:8
171Tiens j’ai aussi lu Cesarine de Richepin/
172il y a des chôses bien là-dedans – la marche
173des soldats en déroute/ comme on sent
174leur fatigue – ne marchons nous
175pas sans etre soldats aussi quelquefois
176dans la vie_
177La querelle du fils et du père est bien navrante9
178mais c’est comme “la glu” du même
179Richepin/10 je trouve que cela laisse
180aucun espoir tandis que Guy de
181Maupassant/ qui a ecrit des choses certes
182aussi tristes/ à la fin fait finir les
183chôses plus humainement. Voir Monsieur
184Parent/11 voir Pierre et Jean/12 cela ne finit
185pas par le bonheur mais enfin les gens
186se résignent et vont tout de même_
187Cela ne finit pas par du sang/ des atrocités
188tant que cela/ allez. Je préfère bien Guy
189de Maupassant à Richepin/ pour être
190plus consolant. Actuellement je viens de
191lire Eugénie Grandet de Balzac. l’histoire
192d’un paysan avare.13 à bientôt
193j’espère_

194t_ à t_
195Vincent

196Vrai/ si nous ne produisons
197pas des tableaux à cadres
198comme ces Hollandais/
199toi et moi/ nous fabriquons
200tout de même des tableaux comme les
201crepons et restons là-dedans sans plus.

123 »(as tu deja lu Mme Chrysantème?)14


106 (en [] peintre) < Added later; parentheses added by us.
108 qu’ils < qu’il
top