1*ik heb Wenkebach 2vandaag gesproken – en daar gij 3er hem ook een woord over gezegd had en 4hij wel iets van de kwestie bleek af te weten/ 5sprak ik er – ofschoon niet in details – over_ 6Zooveel alleen/ dat ik ’t graag als een 7misverstand beschouwen wilde maar dat ik 8niet zal toegeven uw verwijten over 9mijn werk_–1 Wel – met alle pleizier – 10dat ik dikwijls – net als dat met de meesten 11wel ’t geval zal zijn – heel dikwijls als ge wilt – een 12ding verkeerd doe voor ik ’t beter krijg_– Best_– 13Details van uw aanmerkingen zijn heel precies/ 14als ensemble neen.
15W. dacht dan ook ge er van terug zoudt komen_– 16ik heb hem juist nog gewezen dat als mijn 17figuren veranderd zijn/ het juist ter wille 18van meer vorm en volheid is en dat waar 19ik vroeger een vaste lijn zette/ dit juist soms maakte 20het figuur plat bleef – waar ik hoe langer hoe meer 21’t land aan krijg_–
22Het is nu misschien echter heel goed 23het eens zoo gebeurd is – want zoo heel ligt 24zult ge nu niet voor de tweede keer aan wat ge noemdet 25“’t wankelen in uw vertrouwen” raken_–
26Gedurende een heele reeks van jaren heb 27ik met een heele reeks van personen 28één zelfde soort onaangenaamheden_– 29Als ik daar soms tegen protesteerde ik ze 30niet verdiende/ werd het hoe langer hoe erger 31en wilde men geen woord daar van hooren – 32mijn ouders & heele familie/ Tersteeg en met hem 33veel lui die ik toen/ tijdens ik bij Goupil was/ kende/ 34zijn zóó ver gegaan in hun afkeuring van al 35mijn doen en laten dat in de laatste paar 36jaar/ in plaats van langer tijd te verliezen 37om te trachten te overtuigen/ ik/ die geen 38tijd te verliezen heb/ kortweg op mijn beurt 39hun ook den rug heb toegedraaid_ 40En alles laat zeggen/ denken/ doen wat men wil/ 41zonder me er iets van aan te trekken.
42Op zich zelf staat nu deze onaangenaamheid 43met U niet/ al denkt ge dat soms_– 44Ge hebt U laten overdonderen in deze 45door de algemeene opinie_
46Als ge dat zelf nu zoo’n beetje 47voelt en er eens over nadenkt/ 48dan/ herhaal ik – kan ’t heel goed zijn 49we eens getwist hebben_–
55Ziedaar dus mijn laatste woord. 56ik wil dat ge goed ronduit en 57ten eene male zonder voorbehoud terugneemt 58wat in Uw laatste brieven – te beginnen 59met die ik U retourneerde – stond_
60Dat is in mijn belang doch ook in 61het uwe want zoodoende 62vernietigt ge eene handelwijze welke/ 63indien begrijpelijk/ toch niet ten 64eenemale flink was van U_
65Zoodoende vernietigt ge een misverstand 66dat niet te goeder trouw door U volgehouden 67zou kunnen worden en waarvan het verder 68doorvoeren 69parti pris van hatelijkheid zou wezen_– 70Op die conditie van algeheele terugname van 71die brieven beginnen we de vriendschap op nieuw 72en zal die om dit standje misschien nu 73steviger worden en beter gaan.
74Wil me hierop antwoorden. Wat 75mijn familie betreft – bij gelegenheid van 76het overlijden van mijn vader – voorziende 77dat met hun het misverstand wel eeuwigdurend 78zou kunnen wezen – heb ik ter wille 79van de duidelijkheid – eenvoudig gezegd dat 80wat zaken betreft en manier van leven/ ik 81te zeer andere inzigten had dan dat op den duur 82we accordeeren konden_– Dat ik verlangde 83te doen absoluut volgens mijn eigen inzigten 84voor me zelf echter_– En dat van de 85nalatenschap ik mijn aandeel afstond2 – 86omdat/ met mijn vader in de laatste jaren groote 87oneenigheid gehad hebbende/ ik mij zelven geen 88regt toekende noch ook begeerde op wat ’t zijne 89was.– Dit coupeert kort en bondig verdere onaangenaamheden 90met mijn familie/ zult ge toegeven_– Die zijn dus uit en verder ben ik heel wel met hen_ Waar ik echter 91een zóó krasse maatregel neem aan den eenen 92kant/ begrijp s.v.p. dat als ik ’t met u regt 93gaarne opmaak/ ik er ver van daan ben uw grieven toe te geven/ 94en mijn conditie is en blijft/ algeheele terugname 95van Uw brieven die/ al zijn de details hier en daar 96juist/ in zijn geheel bepaald door mij onverdiend 97zijn. Gegroet_