1*ge weet zeker reeds dat Pa 2bedankt heeft voor Helvoirt_–
3Ze hebben Pa hier een cadeau van ongeveer f_ 200.- 4'gegeven/ dat is wel aardig en ben ik blij om voor 5hen.1
6De decisie was mij niet onverschillig – daar 7in geen geval ik mede naar H. zou zijn 8gegaan/ en of hier in mijn atelier zou zijn 9gebleven – of naar Antwerpen zou zijn 10vertrokken_– Nu – voor zoover ik zien kan/ 11is en blijft het ’t beste voor mij eenvoudig 12door te gaan zoo als het is – en hier te blijven_ 13Het gaat me waarachtig in den laatsten 14tijd niet zoo slecht. Het is waar dat ik 15van mijn werk hier niets maken kan in 16’t finantieele – doch ik krijg werkelijk 17goede vrienden hier – en die ik geloof nog 18beter zullen worden_–
19Ik heb verleden week dag in dag uit stillevens 20geschilderd2 bij de lui die schilderen te Eindhoven_ 21Die nieuwe kennis – den looier – waar ik 22U van verteld heb/ doet buitengewoon zijn 23best_–
24Maar ik van mijn kant moet er ook wel 25iets voor doen om het goed met hun 26te houden_–
27Maar ik kan niet inzien ik er bij verlies daar 28ik pleizieriger werk door dat ik wat 29conversatie heb_
30Hermans heeft zóó veel mooie voorwerpen 31'– als oude kruikjes en andere antiquiteiten –
32dat ik U eens vragen wil of ik U pleizier 33zou kunnen doen met voor Uw kamer 34een stilleven van eenige van die voorwerpen 35'– b.v. gothieke zaken3 – te schilderen_–
36Die welke ik tot heden met Hermans maak 37zijn meer eenvoudig_– Doch hij heeft me juist 38heden gezegd dat als ik voor me zelf eens 39een schij wil maken van dingen die 40voor hem nog te moeielijk zijn om als studie 41te doen/ ik de voorwerpen naar ’t atelier 42kan medenemen_– Antwoord me s.v.p_ 43hier eens op – en als gij dat wilt dan 44zal ik het voor U maken en zal ik 45echte dingen uitzoeken_–
47Wat nu betreft wat ik U gevraagd heb 48om zoo mogelijk het eind van deze maand 49te dekken door me er frs 20 bij te sturen/ 50ik wou gij dat doen kondt.
51Het wordt beter voor mij – maar mijn 52onkosten worden er niet minder op – 53doch juist door nu zeer hard door te 54werken schieten we bepaald op_– 55Help me dus met wat ik gevraagd
1v:3 56heb als ’t U eenigermate doenlijk is_ 57Want anders wordt het dezer dagen zeer 58lastig en lijdt het werk meer 59dan ergens toe dient_–
60En ik zal het U in mijn werk terug 61geven. Meer woorden kan ik 62er ook niet over zeggen_–
63Ik zal in alle geval die voorwerpen 64van Hermans vragen – en U 65er iets van maken – ge zult zelf 66zien wat ik U zeide van de kleur/ dat 67die beter wordt.
68Ik heb ook weer een aquarel onder 69handen van den watermolen.5