3Dezen morgen ontving ik Uw schrijven 4dat me uw zoo spoedig op handen zijnd 5vertrek naar Indie berigt.1
6Weinig had ik gedacht dit zoo spoedig reeds 7zou plaatshebben. Van harte hoop ik dat gij 8in Indie goed zult kunnen aarden_ 9Misschien zal dit nu beter gaan dan indien 10ge eerst nog een langen tijd in Holland 11waart gebleven en veel in Holland hadt geschilderd. 12Dan/ als men eens geheel en al in 13het grijze trieste van hier is verdiept/ kan 14men bezwaarlijk in een indische 15natuur zich inwerken misschien.
16Maar in de gegevenen/ indien nu gij 17gansch en al U tracht in te werken in de 18natuur daar/ zoo zal dit denk ik U nog wel 19lukken. En wie weet wat curieuse/ pittoreske 20gevallen ge ginder vindt.
21Veel fransche en ook andere schilders bevonden zich 22er goed bij naar Algiers of Egypte te gaan 23en ik stel mij voor Indie eenigzins 24soortgelijke effekten moet geven.
25Zoo gingen er in de laatste jaren 26enkele schilders naar China & Japan en 27heel mooie dingen zag ik van die landen.2
28Het doet mij zoo veel genoegen dat ge 29warm blijft voor het schilderen en ik 30geloof dat op conditie van volhouden gij het 31een heel eind kunt brengen.
32Juist ook omdat gij in Uw vak toch altijd veel buiten 33moet zijn.3
34Het gaat mij hier in Brabant nog al wel/ 35ten minste ik vind de natuur hier erg 36opwekkend.
37Nu heb ik deze laatste weken 4 aquarellen 38gemaakt van Wevers.4 En nog een paar 39anderen van een houtverkooping/5 een 40binnenhuis met een naaistertje6 en een 41tuinman/7 allen aquarellen. Hierbij een 42paar krabbels er van.
43Hierbij nog eene bestelling voor 44Uw vader_8 De waterverfpenseelen 45zult ge wel zoo goed willen zijn voor me uit te 46zoeken/ niet te dun en ook niet te dik. 47Zoo als men gewoonlijk gebruikt.
48Zóó ongeveer [Van Gogh drew an arrow pointing to the sketch]
49Nu amice, steeds zal ik 50met veel genoegen terugdenken 51aan menige wandeling die we 52zamen deden ll. zomer.
53En wees verzekerd ik U niet zal vergeten 54en dat ik me zeer aanbeveel om als 55ge ginder zijt spoedig iets van U te vernemen_ 56Van mijn kant zal ik U nog wel eens 57eenige krabbels sturen van wat ik zal 58onder handen hebben.
59En nu dus goede reis U toegewenscht 60& Voorspoed in Uw ondernemingen/ 61in ’t bijzonder voorspoed met het 62schilderen ook. Met een hartelijken 63handdruk in gedachten_