1r:1
1Amice Rappard,
2Een dag of 8 geleden zond ik U een
3rolletje houtsneden waarin een brief_
4Hebt ge een & ander
5ontvangen?
6Sedert heb ik de Graphic uit elkaar
7genomen_
8'Er is een overwegendea reden die het
9wenschelijk maakte dit te doen.
1021 deelen door te zien is een werk dat
11te veel tijd kost. Natuurlijkerwijs staat
12er een massa in wat mij geheel onverschillig
13laat en dus maar ballast is.
14Daar komt bij dat ik het wenschelijk acht
15b.v. ’t werk van Small of Herkomer/
16van Green of Frank Holl bij elkaar
17te hebben in plaats van verspreid tusschen
18dingen die er volstrekt niet bij passen.
19Nu – is het mogelijk in een paar uur
20het geheel te overzien als men de beste
21en meest karakteristieke bladen slechts
22er uit neemt. En hoeft men ook niet
23lang naar dit of dat blad dat men
24noodig heeft te zoeken.
25En dus ik heb het maar gedaan.
26En dat wat ik er uitnam heb ik reeds
27gesorteerd ook – maar nog niet opgezet.  1v:2
28De banden van die 21 deelen
29kunnen nu voor portefeuilles dienen/
30en zal ik de collectie Graphic
31woodcuts completeeren met
32al het overige wat ik heb.
33’t Is een heele sjouwerij maar wel
34een animeerend werk – want
35ik reken me gelukkig zoo iets
36gezelligs eens en voor altijd op
37’t atelier te hebben.
38Natuurlijkerwijs zijn er heel wat
39dubbelen disponible.
40Ik heb nog een andere sjouwerij
41aan de hand/ n.l. dat ik een
42soort gevecht met mijn huisbaas1 ben
43begonnen om verschillende privileges te
44bemagtigen. Namelijk veranderingen
45op het atelier. Zóó dat ik beter licht krijg
46en een groote/ flinke kast voor teekeningen/
47portefeuilles/ prenten en boeken.
48Dit gevecht is te moeielijker omdat ik niet de
49volle huur betaal maar het huis reeds
50betrekkelijk goedkoop heb. En nu natuurlijkerwijs
51was het niet makkelijk iets gedaan te krijgen.
52Toch – zooeven heb ik een verdrag
53met hem gesloten waarbij ik althans
54eenige van die privileges heb gekregen.  1v:3
55Het vlot hem niet bijzonder met het verhuren
56van zijn huizen en dat wat ik vroeg
57was hout dat hij toch niet direkt noodig
58had.
59Nu/ maar het is een stapje vooruit
60want het atelier zal veel winnen.
61Enfin ik ben blij dat ik hem attaqueerde_
62Het idee om het gevecht met hem te beginnen
63kreeg ik onder het lezen van
64Fritz Reuters “uit mijn gevangenis”/
65gij kent dat boek misschien wel waarin aller-
66aardigst verteld wordt hoe Fritz R. en anderen
67die vestingstraf hadden verschillende dingen
68van den “plaats majoor” gedaan kregen.2
69Van Fritz Reuter gesproken/ vindt gij
70zijn figuur van Bräsig in gedroogde kruiden
71niet fameus – en zijn Hawermann_3
72Ik vind ’t zoo mooi als Knaus & Vautier.
73Dezen laatsten tijd heb ik aan groote
74figuren (bustes of liever tot de knieen) gewerkt die ik voor decoratie van
75den muur langs den trap bestemd heb.
766 stuks op cartons in zwart & wit.4
77Als gij eens komt zoo zal het doorzien der
78houtsneden gemakkelijker te doen zijn. Ge zult
79belang stellen b.v. in de Boyd Houghton’s/
80Mormonen/5 Indianen/6 een paar Londensche schetsen7
81en eenige bladen van Parijs tijdens de commune/8 in
82’t geheel misschien een 30 tal. En een paar groote composities/
83Emigranten9 en Mormoonsche godsdienstoefening.10
84’k Heb nu 7 groote bladen van Dumauriez – vooreerst
85Souvenir de Dieppe/11 de mooiste van allen – ge kent die reeds –
86de anderen zijn Musical rehearsal12 Rival grandpa’s13 en
87Before dinner14– uit Graphic portfolio – Battledoore and shuttlecock/15
88Sketch in the monkeyhouse16en Cricket match.17
 1r:4
89Er is echter nog een groote dameskostschool die ik niet heb/
90waarschijnlijk onder de allereerste no’s Graphic.18
91Andere groote composities zag ik echter nooit van hem.
92'Die serie is van Dumauriez en Miss Edw. Edwards (MEE)19
93en laatstgenoemde heeft er eenige bladen in die haast zoo
94mooi zijn als de Dumauriez’s zelf.
95Kent gij JD Linton (monogram JDL)_
96Een troep wijven (tijdens de commune) van hem is superbe.20
97Joden synagoge,21 Tower22 &c. zijn ook zeer eigenaardig.
98Maar gij zult veel pleizier hebben in de Ch. Greens –
99groote bladen/ o.a. een gasthuis – banken vol
100patienten/ dat voortreffelijk is.23
101Ik schrijf maar eens omdat er in ’t rolletje
102dat ik zond een brief was wat eigentlijk niet mag
103(waarin ik U bedankte voor Uw zending &c.) en
104dit reden kon zijn ’t niet bezorgd was.
105Gaat het goed vooruit met Uw beterschap_
106En zijt ge reeds weer geheel aan ’t werk.
107à dieu – schrijf eens spoedig.
108Uw rolletje ontving ik wel doch geen
109schrijven.

110t. à t.
111Vincent


8 reden < rede
92 (MEE) < Added later; parentheses added by us.
top