1r:1
1Goupil & Cie
2Editeurs Imprimeurs
3Estampes Françaises & Étrangères
4Tableaux Modernes
5Rue Chaptal, 9, PARIS.
6Succursales à la Haye, Londres, Berlin, New-York.

7Paris, le Januarij [187]6

8Waarde Theo,
9In de eerste kist die naar den Haag gaat zult
10gij diverse pakjes vinden, wees zoo goed daar zorg
11voor te dragen.
12Vooreerst een voor U zelven waarin “Felix Holt”/1
13als gij het gelezen hebt zend het dan s.v.p. naar Etten
14en als men het daar uitheeft s.v.p. bij gelegenheid
15naar hier terug, want het behoort niet van mij.
16Het is een boek dat mij zeer getroffen heeft, en
17dat zal het U ook wel doen.
18Er is ook een pakje voor den Hr. Tersteeg en éen
19voor Mevrouw, en ook een voor Mauve en zijne vrouw.2
20Aan Mauve schreef ik hij U eens moest vragen
21om dat boek over Michel;3 laat het hem bij gele-
22genheid s.v.p. eens zien.─
 1r:2
23Ook is er een pakje voor Pa, doe Uw best te
24zorgen het nog op Pa’s verjaardag4 te Etten
25komt; gij zoudt er misschien Felix Holt kunnen
26'bijvoegen en het lezen als het in Etten is ge-
27weest, dat is misschien nog wel het beste.
28In het aan U geadresseerde rolletje zult gij
29vinden 3 etsen naar Jules Dupré, één voor U/
30één voor Oom Jan van Gogh, met mijne groete,
31en één voor Pa. Verder ook voor Pa eene
32lith. naar Bodmer5 en eene ets van Jacque
33en dan nog eene lith. naar Cabat voor U.
34Cabat heeft zeer veel van Ruysdael, er zijn
35twee prachtige Schijen van hem op de Luxembourg/ t’eene
36een vijver met boomen er om heen in den herfst
37bij zonsondergang en het andere den avond
38van een grauen herfstdag/ een weg langs een
39water en een paar groote eikeboomen.6
40Die ets naar Jules Dupré is mooi, ’t is er eene
41uit een cahier van 6 met Duprés portret.7 Hij heeft
42zoo’n eenvoudig en nobel gezicht, ’t doet mij
43eenigzins aan dat van Mauve denken maar
44hij is ouder,8 en misschien ziet hij in werkelijkheid
45er anders uit dan Mauve.
 1v:3
46Het is goed gij Engelsche les neemt, daar
47zult gij geen spijt van hebben.9
48Gaarne zond ik U een Longfellow10 en
49“Andersen’s fairy tales”/11 ik zal zien of ik ze
50vinden kan. Mocht ik ze sturen/ lees
51dan in Longfellow vooral Evangeline,
52Miles Standish, The Baron of St Castine &
53King Robert of Sicily &c.─12
54En nu zeg ik U alweer goeden dag en druk
55U in gedachten de hand.─ Groeten bij Roos
56en als de een of ander naar mij mocht vragen,
57en geloof mij steeds

58*Uw liefh. broeder
59Vincent.

59*Groet ook vriend Borchers
58nog eens voor mij.─


1-7 Printed letterhead.
26 en het < en gij het
top